Jeremih kicks off a new week with a new track titled, “That”